單向與雙向地震作用扭轉效應有何區別？

　　對水平地震作用而言，只要結構的剛度中心和質(zhì)量中心不重合，則必定有地震扭轉效應。按《混凝土高規》第3.3.2條第2款的規定，無(wú)論單向還是雙向地震作用，均應考慮地震扭轉效應。單向地震作用是指每次僅考慮一個(gè)方向地震輸入，其作用和作用效應可采用非耦聯(lián)或耦聯(lián)的振型分解反映譜方法計算，前者主要適用于簡(jiǎn)單規則的結構。單向地震作用的非耦聯(lián)計算，也應考慮扭轉效應（質(zhì)心與剛心不重合時(shí)），但忽略了平動(dòng)與扭轉振型的耦聯(lián)作用；單向地震作用的耦聯(lián)計算，按《混凝土高規》（3.3.11-1）和（3.3.11-6）式進(jìn)行，已包含了平扭耦聯(lián)效應。

　　目前，雙向地震作用是考慮兩個(gè)垂直的水平方向同時(shí)有地震輸入時(shí)的作用和作用效應計算，每個(gè)方向的地震作用和作用效應均按《混凝土高規》（3.3.11-1）~（3.3.11-6）式計算，然后按（3.3.11-7）和（3.3.11-8）式計算雙向地震作用效應，并取二者的較大值。因此，在需要考慮雙向水平地震作用計算的情況下，雙向地震作用效應應一定大于不考慮質(zhì)量偶然偏心的單向地震作用效應。