2017二建機電工程知識:同聲傳譯專(zhuān)用的譯音室設置規定
(1)靠近會(huì )議大廳(或觀(guān)眾廳),譯音員可以從觀(guān)察窗清楚地隙望主席臺(或觀(guān)眾席)的主要部分。觀(guān)察窗應采用中間有空氣層的雙層玻璃隔聲窗。
(2)譯音室與機房間設聯(lián)絡(luò )信號,室外設譯音工作指示信號。
(3)譯音員之間應加隔音板,有條件時(shí)設置隔音間,本底噪聲不應高于NR20。
(4)譯音室應設空調設施并作好消聲處理。
(5)譯音室應作聲學(xué)處理并設置帶有聲鎖的雙層隔聲門(mén)。
